Вообще-то KaPo (Kaitsepolitsei) переводится на русский как Охранная полиция («охранка»), а не Полиция безопасности

Ежегодник КаПо: кто из местных русских угрожает безопасности Эстонии

Ежегодник Департамента полиции безопасности, КаПо, знакомит читателей с местными неэстонцами и организациями, которые, по мнению Райво Аэга, гендиректора КаПо, так или иначе рассматриваются в качестве потенциальной или реальной угрозы для Эстонии. Это, в том числе, координационный совет российских соотечественников Эстонии, НКО «Русская школа Эстонии», депутаты Рийгикогу Яна Тоом и Михаил Стальнухин (за деятельность по защите русскоязычного гимназического образования), Центр информации по правам человека и Вадим Полещук, вице-мэр Таллинна Михаил Кылварт, «Ночной дозор» и его лидер Сергей Чаулин, газета «Столица».

Арестован глава отдела по борьбе с наркопреступлениями

Глава отдела по борьбе с наркопреступлениями Лыунаской префектуры полиции Ярек Павлихин, которого подозревают в совершении нескольких преступлений, сегодня взяли под стражу по распоряжению окружной прокуратуры. Согласно подозрениям, полицейский чиновник присваивал себе денежные средства, к которым имел доступ, будучи руководителем подразделения. Кроме того, его подозревают в разглашении информации, охраняемой законом о гостайне, а также в незаконной передаче и уничтожении доказательств, что могло воспрепятствовать уголовному расследованию.

Читать далее