О слабоумных во власти

Данная статья является авторским переводом речи, с которой я выступил перед парламентом 14 апреля с.г.

Сегодня я хочу сказать несколько слов о министре финансов Юргене Лиги.

Вы, коллеги, можете, конечно, на это сказать, что чего, мол, о нем говорить – хамло он и есть хамло. Все помнят, как он предложил женщине заткнуться, причем сделал это в прямом эфире и с явным удовольствием. Он же дружески посоветовал одиноким пенсионерам побыстрее умирать, потому что – ну что это за жизнь, если ты старый и одинокий. Лиги – хам, и ведет он себя, как деревенский запойный пьяница, но в то же самое время он стал явлением. И об этом стоит поговорить.

Нам придется признать, что Эстония переполнена слабоумными. Кто-то из них начинает истерить, заявляет, например, что в Нарве, на границе с Россией, нужна база НАТО – и вот уже целый хор бьется в падучей. Другие слабоумные, например, начинают задаваться вопросом, кто из жителей Эстонии будет ее защищать в случае войны – причем именно они более всего похожи на тех, кто в случае опасности со скоростью звука свалит из страны.

Читать далее