Перейти к содержимому

Месяц: Август 2009

Домашнее задание с похабщинкой

«На прилавках магазинов в преддверии учебного года появились школьные дневники OÜ BürooDisain, содержащие, кроме необходимого, материалы о нанесении себе порезов, о вампирах и оборотнях, а также анекдоты сексистского и расистского толка, не говоря уж об опечатках.
… Приведем в пример анекдот из этого дневника в переводе Delfi:
Крокодил Гена и Чебурашка едут в такси. На месте выясняется, что денег у них нет. «Давайте мы для вас что-нибудь сделаем, — говорит Чебурашка. — Хотите, чтобы ваш член доставал до земли?» — «Конечно!» — «Гена, откуси ему ноги!»

Два в одном: школьный дневник и неприличные анекдоты

.

Когда министр образования Лукас, запыхавшийся и растрепанный, быстрым шагом вошел в зал заседаний правительства, работа там была в самом разгаре. Собравшиеся, судя по всему, веселились от души.

— Нет, ну ты понял? — сквозь смех, вытирая выступившие слезы, спрашивал кто-то. — Гена, говорит, откуси ему!.. Ой, не могу больше!.. Чтоб, говорит, по земле волочился!.. Или как там?! Ой, щас умру!..
Остальные на каждую фразу заходились хохотом, валились всем телом на стол.

— В такси!.. — стонал кто-то. — Как представлю — в такси!.. И ноги — ам!.. И до земли!.. Из такси — до земли!..
Новый шквал гогота наполнил кабинет. Лукас присмотрелся: единственный документ, лежавший на столе, подозрительно напоминал школьный дневник.

— А денег-то нету!.. — заходился в истерике министр финансов. — Во цирк!.. Этот, который до земли — есть, а денег нету!.. — тут он уже просто захрюкал от восторга.

Постепенно кабинет министров успокоился, и премьер-министр заметил Лукаса. Он хлопнул ладонью по столу:

— Ну, садись, камрад! В ногах правды нет!

При упоминании ног министр внутренних дел клацнул зубами, и снова началось истерическое веселье. Но и эта последняя волна постепенно сошла на нет. Ансип взял в руки тетрадь, действительно оказавшуюся школьным дневником.

Принуждение к изучению

«Язык мой — враг мой». Нечто подобное изрекал еще Ювенал — «Язык глупого — гибель для него», но совершенно неожиданно это крылатое выражение начинает обретать свой прямой смысл именно в наше время.

Предваряя дальнейшее, сразу договоримся, что ничего невозможного не существует. Для интеллигентного человека. Просто не изменилось ничего за то время, что человек разумный существует и высказывается. С 1486 года, даты издания «Молота ведьм» Шпренгера и Инститориса, например, вплоть до 18-го века наиболее образованная, или, как выразились бы мы — прогрессивная часть западно-европейской общественности свято и с огромным удовольствием верила всему, в этом труде вышеупомянутых инквизиторов изложенному. Непрогрессивная часть горела на кострах.

И во что верили? Полагаю, что «Молот ведьм» должен хоть раз в жизни прочитать каждый приличный человек — чтобы отчетливо представлять, в какой бред можно заставить поверить подавляющее большинство — но на всякий случай процитирую небольшой отрывок:

«Наконец, что нужно думать о тех ведьмах, которые такие (мужские) члены в большом количестве, до двадцати или тридцати членов зараз, скрывают в птичьем гнезде или ящике, где они движутся, как живые, и принимают пищу, что многие видели и что повсеместно известно? … Некто рассказывал, что когда он потерял член и обратился за восстановлением своего здоровья к ведьме, та приказала ему подняться на дерево и из находившегося там гнезда, в котором лежало большое количество членов, взять себе один. Когда тот хотел взять из них один побольше, ведьма сказала: «Нет, этот не тронь», и при этом добавила, что он принадлежит одному попу».

.

Измученные целибатом святые отцы, захлебываясь слюной, излагали на бумаге свои ночные фантазии. Затем бред, навеянный инквизиторам их поллюциями, становился руководством к действию. И ничего, по сути дела, за 500 лет не изменилось. Вот, например, пересказ одного интервью в подаче DELFI:

С нами выиграют все! Meiega võidavad kõik!

Приоритеты нарвских центристов на 2010—2013 г.г. (проект)

1. Трудовая занятость: 4 000 восстановленных и новых рабочих мест со средней зарплатой 13 400 крон.

В начале 2006 года в Нарве работало 26 321 человек, средняя зарплата составляла 5 519 крон (данные Налогово-таможенного департамента). К концу 2007 года работающих было 29 444 при средней зарплате 9 263 крон. Благодаря политике активного сотрудничества с предпринимателями в эти годы в Нарве было создано более 3 000 новых рабочих мест, средняя по городу зарплата увеличилась на 68%.

Затем, в первую очередь вследствие авантюрной политики правительства, начался спад. В 2009 году среднее количество работающих в первом полугодии уменьшилось до 25 107 человек при средней зарплате 9 115 крон.

Главной своей задачей центристы видят увеличение в ближайшие четыре года трудовой занятости на 4 000 рабочих мест со средней по городу зарплатой в 13 400 крон. Нам это уже удавалось — сможем и сейчас.

.

2. Поддержка пенсионеров: городское пособие увеличим до 1 500 крон

С 2006 по 2009 год городское пособие, выплачиваемое пенсионерам, увеличилось в 4 раза —  со 150 до 600 крон. В следующие 4 года мы повысим его в 2,5 раза, до 1 500 крон. Мы, невзирая на трудности, сохраним и расширим все городские программы поддержки пожилых людей, в том числе бесплатный проезд на муниципальном транспорте.

.

3. Квартирные и садоводческие товарищества: увеличим вдвое финансирование программы «Kodulinn kaunimaks!» (до 12 миллионов крон в год) и программы поддержки садоводов (до 5 миллионов ежегодно).

Садоводческие товарищества за время пребывания центристов в нарвской власти получили около 13 миллионов крон на ремонты дорог, электролиний и мелиорацию, нескольким десяткам КТ Нарвы за два года было компенсировано до 30% затрат на реновацию их домов на сумму более 10 миллионов крон. Центристы увеличат финансирование этих программ как минимум вдвое.

Еще раз о промывании мозгов

После нескольких последних своих интервью на эстонском языке я стал получать «любовные» письма от «почитателей». Хочу привести здесь одно из них, дающее представление об уровне толерантности, о знании истории и сложившейся в массовом сознании системе стереотипов. 18 лет насаждения идей превосходства титульной нации уже принесли свои плоды, и нам их еще долго жевать — хоть глазки повылазьте.

Комментировать же — даже самые неандертальские высказывания — смысла не вижу. «Если Петр I прорубил окно в Европу, то Адольф Гитлер рубил окно на Восток и желал принести русским культуру» — ну что тут скажешь? Итак, письмо:

«Olete otsustanud Narva püstitada Peeter I ausamba. Iseenesest pole ajaloo tutvustamisel ja oma identiteedi hoidmises midagi halba. Ise te laususite, et «eestlased püstitavad SS monumente, miks venelased ei võiks Peetrile ausammast teha?». Jah, miks mitte? Ainult, et siin on üks suur aga. Nimelt ka Ida-Virumaa on Eesti Vabariigi osa. Eesti Vabariigis on enamusrahvas eestlased. Kuigi Ida-Virumaal lubatakse Eesti lipu lehvitamise eest eestlane ära tappa, on see siiski Eesti. Mõned tahavad lausa autonoomiat. Kõige selle (ja Peetri verise ajaloo taustal) on Peeter I kuju püstitamine iseenesest provokatsioon. Teie tehtav süütu nägu ja argumentidevaene jutt ei muuda asja sisu.»

«Вы решили воздвигнуть в Нарве памятник Петру I. В ознакомлении истории и сохранении собственного идентитета нет, само собой, ничего плохого. Сами вы сказали, что «эстонцы возводят монументы СС, почему русские не могут поставить памятник Петру I?» Да, почему нет? Только здесь есть одно большое «но». А именно: и Ида-Вирумаа является частью Республики Эстония. В Эстонской Республике национальным большинством являются эстонцы. Хотя в Ида-Вирумаа и обещают убить эстонца за размахивание эстонским флагом — это все же Эстония. Некоторые хотят прямо-таки автономии. На основе всего этого (и кровавой истории Петра) установление статуи Петра I есть само по себе провокация. Делаемое вами невинное лицо и бедная на аргументы речь не меняет сути дела.»

.

«Kui Peeter raius akna Euroopasse, siis Adolf Hitler raius akent Itta ja soovis venelastele kultuuri tuua (ja muidugi neid ka tappa ja küüditada, nagu tegi Peeter Eestis). Arvate, et Peetri kuriteod on ajupesu? Nojah, kui te loete vaid vene kroonikuid, kes arusaadavalt kiidukoorina kõiki Peetri tegusid õigustavad. See pole adekvaatne ajalookäsitlus. Avardage oma silmaringi. Kindlasti saate adekvaatset infot ka vene keeles, kui vaid tahate.»

«Если Петр I прорубил окно в Европу, то Адольф Гитлер рубил окно на Восток и желал принести русским культуру (и, конечно, их убивать и репрессировать, как делал Петр в Эстонии). Считаете, что преступления Петра есть промывание мозгов? Ну да, если вы читаете только русских хроникеров, которые, само собой разумеется, похвальным хором оправдывают все дела Петра. Это — неадекватное толкование истории. Расширьте свой кругозор. Обязательно получите адекватную информацию и на русском языке, если только захотите.»

.

Мадонна — с младенцем. Младенец — в пинетках

«Дизайнерский костюм от Эвелин Ильвес, который первая леди страны приготовила в качестве подарка певице Мадонне, так и не был передан поп-звезде, а полетел прямиком в мусорное ведро. «Да, это действительно так. Мадонна не согласилась встретиться с госпожой Ильвес. Организатор концерта Пеэтер Ребане передал костюм в помещении за сценой менеджеру поп-звезды. Менеджер посмотрел на костюм, фыркнул и затем выбросил его в мусорное ведро», — рассказал один из организаторов концерта…»
Подарок от первой леди Мадонне полетел в мусорное ведро

«Эвелин Ильвес и автор новых теннисок на народные мотивы И.Кайнг подарят пинетки с национальным узором всем малышам, которые родятся 20 августа, в День восстановления независимости Эстонии. Пинетки раздадут 21 августа в Пельгулиннаском роддоме, Ида-таллиннской центральной больнице и частной больнице Fertilitas, куда они будут доставлены по почте, сообщает отдел по связям с общественностью канцелярии президента…»
Эвелин Ильвес раздаст национальные пинетки

.

Пресс-релиз канцелярии канцелярии президента:

«Сегодня президент Тоомас Хендрик Ильвес — по просьбе госпожи Эвелин Ильвес — сообщил по поводу так и не состоявшейся встречи первой леди Эстонии с Луизой Вероникой Чикконе, более известной как Мадонна, что не больно-то и хотелось. Президент подчеркнул, что отказ Мадонны от встречи не будет рассматриваться как недружественный жест в отношении Эстонии. Более того, пострадавшей стороной в данном казусе следует считать Мадонну, поскольку демо-кассета, записанная президентским дуэтом с целью усилить концертную программу Мадонны плодами их совместного творчества, будет отныне и навеки предана забвению. «Не больно-то и хотелось!» — еще раз подчеркнул президент на всякий случай. Вдруг кто-то не понял.

Затем президент Тоомас Хендрик Ильвес подтвердил свою приверженность общемировым духовным ценностям, в связи с чем заявил о необходимости более строго оценивать реальный вклад в мировую культуру того или иного ее, то есть культуры, деятеля. Президент призвал народ Эстонии к бдительности. «За бойкими мелодиями и псевдосодержательными танцами может скрываться каббалистический заговор», — сказал он и добавил, что начал критический пересмотр своей фонотеки, из которой уже изъято и уничтожено около десяти компакт-дисков исполнителей, чье имя начинается на большую букву «М». Т. Х. Ильвес выразил твердую надежду, что народ Эстонии поддержит его начинание.

Борьба с коррупцией

Памятуя о том, что в 2006-ом, кажется, году Полиция безопасности не одобрила публикацию ее ежегодного отчета блогерами Эстонии, я и не собираюсь этого делать. По крайней мере – целиком. Просто дам одну ссылку… (см. здесь)

Но! Есть одно «но».

Несколько лет мы все, потребители СМИ, слышим словоблудие на тему нарвской коррупции. В строю обличителей — от Марта Лаара до Юрии Пихла — десятки пустобрехов, зацикленных на этой теме. На мой взгляд — пришло время «гамбургского счета». Давайте посмотрим, что же предъявляется в претензию властям Нарвы за 2008-ой и предшествовавшие ему годы со стороны КаПо, организации, которой в 2007 году было дано задание… Впрочем, зачем пересказывать, если можно обратиться к первоисточнику?.

Глава «Коррупция в органах местного самоуправления» из ежегодного доклада Полиции безопасности:

«Расследование коррупционных преступлений руководителей шести крупнейших местных самоуправлений — Таллинна, Тарту, Пярну, Нарвы, Кохтла-Ярве и Йыхви — сделали задачей Департамента Полиции безопасности в июле 2007 года. В результате активного сбора информации первые выявленные случаи коррупции в этих самоуправлениях в 2008 году уже рассматривались в суде. В ближайшее время ожидается дополнение.

В апреле 2008 года Департамент Полиции безопасности передал в прокуратуру уголовное дело, в рамках которого расследовались действия руководителя инженерного отдела Коммунального департамента Таллинна Яаана Маанаса, который подозревается в получении взяток. Согласно материалам уголовного дела, в 2007-2008 годах Я.Маанас неоднократно получал взятки от руководителя одной строительной фирмы на общую сумму 120 тысяч крон. Взамен Я.Маанас старался обеспечить, чтобы та же фирма получала от мэрии Таллинна, по возможности, наибольший объем заказов. Кроме этого, Я.Маанас обеспечивал оплату в ускоренном порядке счетов, которые эта фирма представляла мэрии Таллинна. Также Я.Маанас передавал той же самой фирме внутреннюю информацию городской управы, необходимую этой фирме для ее предпринимательской деятельности.

«От того, что вы постараетесь забыть свое прошлое, ничего не изменится…»

Интервью, перевод с эстонского. Было в эфире Виккеррадио, обзор — в эстонском DELFI (под названием Stalnuhhin: eestlastele SS-monument, venelastele Peeter I (Стальнухин: эстонцам — монумент СС, русским — Петр Первый).

Корреспондент

Бюст Петра I, нашедший временный приют в кабинете Председателя Нарвского Городского собрания Михаила Стальнухина, является точной копией бюста, некогда стоявшего в Таллинне в парке Кадриорг. Копия была изготовлена на пожертвованные средства и должна обрести свое местонахождение в городском пространстве Нарвы. Где именно, этого пока Михаил Стальнухин сказать не может. Для чего эта скульптура нужна для Нарвы и для Эстонии, Председатель Городского собрания знает точно. Краеугольным камнем его обоснований является преемственность. То есть, если раньше эта скульптура в Эстонской Республике акцептировалась, то и теперь против нее не должно быть ничего против.

.

Михаил Стальнухин

Первая республика состояла из людей, которые не служили оккупантам — я употребляю для ясности понимания понятную эстонцам терминологию (напоминание: интервью дано на эстонском языке). Это были люди, принимавшие участие в освободительной войне и добившиеся независимости. Эти люди считали справедливым, что бюст Петра I стоит в Кадриорге, и на нем было высечено — основателю Кадриорга.

Теперь у нас, в восстановившей независимость Эстонии, люди, которые, по-моему, заслужили звание коллаборационистов, почему-то поддерживают именно ту самую линию, которую в свое время предлагала советская власть — снести и уничтожить скульптуру Петра I. Я считаю, что бóльшего уважения достойны люди, добившиеся независимости в 1918 году. То, что происходило в их время, и то, что они разрешали, для нас на сто процентов допустимо. В этом нет никакого греха.

Но если бывший коммунист начнет говорить мне, какие страдания принес Петр I Эстонии… Черт побери! Это было 300 лет назад, а страдания, о которых говорят в связи с коммунизмом и коммунистической партией, в которой он был активным членом, это было 20 лет назад…

.

Корреспондент

Вы говорите об Ансипе?

.

Михаил Стальнухин

Ну, а о ком еще!? Кто еще способен из всякой ерунды делать себе рекламу? Так что я считаю, в этом кроется известная преемственность. За свободу боролись не только эстонцы. Среди них было очень много русских. В Народном Фронте было много русских и людей других национальностей. Если сейчас мы заглянем в учебники, то увидим сплошной монтаж — ни одного лица из неэстонцев. Считаю, что это неправильно. Если мы желаем, в конце концов, достичь создания гражданского общества, то мы должны в точности помнить — кем и что было сделано.

Красавица и чудовище

«Эстония могла бы отказаться от идеи скорейшего перехода на единую европейскую валюту», — так считает известный банкир, экс-председатель Фонда развития Эстонии Индрек Нейвельт. По его мнению, слепая погоня за «евро» не только не улучшит экономическое положение, но может и осложнить выход из кризиса. С мнением Нейвельта поспешили не согласиться как эстонские политики, так и экономические эксперты, ведь в последнее время переход на евро стал в Эстонии чуть ли не главной государственной идеологией…»

Переход на евро нужно отложить?

.

— К вам Индрек Нейвельт пожаловали, — проворковала в трубку секретарша. И предупреждающе шепнула: — На деловой обед. Но он не один…

— Пусть заходит! — решительно скомандовал Ансип и оглядел своих министров и экономических советников. — Нас тут тоже нехило собралось. Отобьемся!

Через мгновение дверь в кабинет Ансипа распахнулась и на пороге показался элегантный как сто роялей Нейвельт. Но взгляд премьер-министра — да и всех остальных — приковала к себе спутница банкира.

Это была некоторым образом дама. Ростом с детский велосипед, она шла — коротенькие волосатые ножки колесом — припадая то в одну, то в другую сторону. На месте талии бугрились жировые отложения, зато при взгляде на грудь из подсознания мгновенно всплывало прилагательное «впалая». Подслеповатые глазки едва виднелись из густых кустистых бровей, от которых вверх и вниз тянулся легкий пушок, покрывавший весь череп. Плотно сжатая беззубая челюсть довершала картину.

— Это еще кто? — удивился Ансип. — Не-ет, мы экзотику не заказывали. У нас обычный бизнес-ланч, а не мальчишник с извращениями. Ты кого нам привел, камрад?

— Так ты собственную Экономику не признаешь? — как бы удивился Нейвельт. — Столько лет в премьерах ходишь, а не знаешь до сих пор, как она выглядит?

Ансип осекся. Он, прищурившись, пригляделся к даме, затем вопросительно посмотрел на Юхана Партса. Тот подошел поближе к Нейвельту и его спутнице, нацепил очки, тяжело вздохнул… Затем министр экономики вернулся к креслу Ансипа и сознался:

— Это она… Немного странно выглядит, но это она, однозначно. Слегка, правда, мутировала и одичала, так ведь никто к ней никогда особо не приглядывался…

Экономика разглядела на столе вазу с фруктами, ловко сдернула ее на пол, села рядом и принялась пожирать неочищенный апельсин. Сок и семечки брызнули во все стороны. Ансип поморщился.

Всё это уже было…

Тоже мне новость:

«Директор Языковой инспекции Ильмар Томуск считает, что принуждение к изучению государственного языка по-прежнему обосновано, поскольку в государственных учреждениях еще есть чиновники, говорящие лишь на одном языке.

«Я еще отчасти могу понять частный сектор, а в общественном секторе вообще не может идти речи о незнании чиновником государственного языка, но почему-то учреждения не могут здесь обойтись без внешнего воздействия», — выразил свое мнение Томуск в интервью газете Eesti Päevalehelt.

По его словам, в новый Закон о языке необходимо внести поправку о том, что государственные чиновники должны общаться с общественностью на эстонском языке.

Томуск также отметил, что некоторые чиновники высшего ранга общаются с общественностью не на эстонском языке, к примеру, в русскоязычной прессе дают интервью на русском языке. Директор Языковой инспекции добавляет, что чиновник является представителем государства, и поскольку государственный язык — эстонский, государственный чиновник должен использовать его при общении с общественностью…»

Директор Языковой инспекции: языковой диктат обоснован