Перейти к содержимому

Месяц: Сентябрь 2022

Кажется, интеграция – всё

Facebook

20 и 21 сентября Рийгикогу обсуждал проект депутатов от партии Исамаа, по которому граждане третьих стран лишатся права голосовать на местных выборах. Я в гробу видал переводить всю стенограмму, примерно 25 страниц мелким шрифтом, но наиболее интересные моменты все же перетолмачу.

Итак, Прийт Сибул представил законопроект: «…В одном вопросе мы были слишком мягки: граждане третьих стран по-прежнему могут принимать участие в местных выборах. Среди них и граждане России, которые поддерживают войну России против Украины и путинский режим. Голос этих людей … может оказаться угрозой безопасности.»

Спрашивает Рихо Брейвель: «…Как у жителя Ида-Вирумаа у меня та проблема, что многие, кто получил у нас гражданство, на самом деле не лояльны Эстонии и не понимают эстонский язык. Как нам достичь того, чтобы эти граждане не выбирали больше типов, которые не знают эстонский?..» На что Сибул вполне логично отвечает, что у таких можно отобрать гражданство. Действительно, Рихо, как же ты сам не додумался? Есть гражданин – есть проблема, нет гражданина – и все прекрасно.

Новые названия улиц

Facebook

На заставке – табличка с площади Сталинградской битвы в городе Париже. Но у нас не Париж, что подтвердила Нарвская горуправа: 23 сентября она собралась и всё порешала. Вот старые и новые названия улиц:

ул. Алексея Юханова — Вяйке-Раквере
ул. Арсентия Бастракова — Масина
ул. Игоря Графова — Мадизе
ул. Михаила Горбача — Сеэдри
ул. 26-го Июля — Юули
ул. Партизани — Реэкюла
ул. Пролетариаади — Стаадиони
ул. 1 мая — Яама
ул. Василия Герасимова — Йохан Людвиг вон Кноппи
парк Выйду (Победы) — парк Йоала.

А с улицами Даумани и Тиймани дело тянется так долго, что управа решила еще раз опубликовать проекты по их переименованию. Мне было некогда искать новые названия, предлагаю сделать это любопытствующим самостоятельно, вся информация – в регистре документов управы.

Русский роман (13)

Выбрать часть: (01) | (02) | (03) | (04) | (05)
(06) | (07) | (08) | (09) | (10)
(11) | (12) | (13) | (14) | (15)
(16) | (17) | (18) | (19) | (20)
(21) | (22) | (23) | (24) | (25)

ГЛАВА XXV

Конфликт во Втором Мышином проезде

Со свойственным его сословию высокомерием князь Верейский совершенно упускал из виду, что по поводу возведения моста злословили и в менее светских кругах, не таких, понятное дело, родовитых и эрудированных, как его окружение, но столь же подверженных зеленому змию и неравнодушных к судьбам горячо любимого отечества. Причем порою спорщики при этом так горячились, что даже выходили за рамки приличий. И ничего не поделаешь, уж такой мы народ: так горячо любим свое горячо любимое отечество, что сгоряча, под горячую руку и под воздействием горячительных напитков, даже готовы поотрывать бо́шки тем, кто его тоже пламенно обожает – но как-то не так горячо, как мы.

Потому-то и приключилось недоразумение в людской барона фон дер Либервурста, того самого отца четырех взрослых дочерей, что никак не соберется построиться и зажить своей усадьбой, хотя уже и земельку в хорошем месте прикупил, рядом с дворянским отделением городских общественных бань, где окрест пруды с лебедями и парк для прогулок. По этой причине его милость снимает под проживание дом с принадлежащими к нему хозяйственными постройками, со всех сторон окруженными высокой стеной, исполненной из кирпича и досок и со стороны улицы даже побеленной. Арендует же барон всё это великолепие у пожизненно незамужней старшей сестры товарища прокурора, Порфирии Абрамовны Щукиной.

Русский роман (12)

Выбрать часть: (01) | (02) | (03) | (04) | (05)
(06) | (07) | (08) | (09) | (10)
(11) | (12) | (13) | (14) | (15)
(16) | (17) | (18) | (19) | (20)
(21) | (22) | (23) | (24) | (25)

ГЛАВА XXII

Князь Верейский

И то сказать, не оказалось в Родимове ни одного салона, ни одной гостиной, где, собравшись в кружок, не шушукались бы о казусах последних недель местные вольтерьянцы, тайком почитывающие Руссо, Бюффона и прочих дидеротов. Почерпывающие у этих энциклопедистов такое количество неисполнимых идей, что только диву даться!

Это такая местная традиция: с царя-плотника начиная самые передовые деятели, происходящие из россиян, ума набираться предпочитают исключительно у иностранцев. То есть тех самых мыслителей, которые в реалиях российской жизни вообще ничего не понимают. Причем можно быть уверену, что сколько бы ни было отпущено России веку – всегда будут окрест нее эти советчики, а внутри – их верные последователи, с усердием дебилов шепчущие песнь чужой свободы, что для всех прочих всегда оборачивается рабством.

Русский роман (11)

Выбрать часть: (01) | (02) | (03) | (04) | (05)
(06) | (07) | (08) | (09) | (10)
(11) | (12) | (13) | (14) | (15)
(16) | (17) | (18) | (19) | (20)
(21) | (22) | (23) | (24) | (25)

ГЛАВА XX

Клементина Ильинична Оськина

Благая идея обогащения всецело овладела мещанскими массами. Впрочем, для этого всего лишь и надобно, чтобы соответствовала она правилу трех «П»: была понятной даже дураку, приятной на его слух и ему же казаться прибыльной.

Понятно, приятно, прибыльно.

За соблюдением этого правила всегда тщательно следят те, кто возглавляет процесс. Потому как если что пойдет не так, то на смену трем упомянутым тут же появится еще одно «П», обозначающее место, в котором никто из них оказаться не захочет. И это совсем не то, о чем вы подумали… и не это тоже… Правильное слово – пропасть.

Все законы рынка сводятся к одной букве. Но эта экономическая теория слишком правдива, чтобы претендовать на академичность и стать популярна. К сожалению.

Русский роман (10)

Выбрать часть: (01) | (02) | (03) | (04) | (05)
(06) | (07) | (08) | (09) | (10)
(11) | (12) | (13) | (14) | (15)
(16) | (17) | (18) | (19) | (20)
(21) | (22) | (23) | (24) | (25)

ГЛАВА XVIII

Адам Войцехович Западловский

Минуло никак не более трех дней с приезда в Родимов господина Куркова-Синявина, когда жизнь мыслящего общества стала еще занятнее. Неожиданно появился второй повод для обмысления, устроенная этим прекрасным вахмистром на паях с князем Верейским компания на акциях, что сулила несусветные доходы всем ее участникам.

Учреждение нового предприятия состоялось в Дворянском собрании, во время обеда, данного князем в честь вахт-министра. О подробностях того, что в собрании произошло, можно было только догадываться: так удачно были подобраны закуски, что винный погреб собрания оказался выбран досуха и достоверных деталей касательно устройства в Родимове мостостроительной компании никто из участников обеда просто не помнил. Кроме одной, очевидной: с небывалым энтузиазмом голубая кровь Родимова решила начать совместное дело по строительству моста через реку Родимку.

Мобилизационный резерв России

Facebook

Корреспондент «Новой газеты Балтии» прислал мне такие вопросы:

Ранее эстонское правительство приняло решение о непродлении внж россиянам — ни по работе, ни по учебе. Сейчас россиянам дают доучиться, но не более того. В ситуации, когда в России объявлена мобилизация, для многих студентов после учебы (и не только студентов) возвращение домой смертельно опасно.

Как вы считаете, справедливо ли не продлевать внж россиянам в такой ситуации?

Русский роман (09)

Выбрать часть: (01) | (02) | (03) | (04) | (05)
(06) | (07) | (08) | (09) | (10)
(11) | (12) | (13) | (14) | (15)
(16) | (17) | (18) | (19) | (20)
(21) | (22) | (23) | (24) | (25)

ГЛАВА XVI

Явление вахт-министра

Дорожная коляска цвета влюбленной жабы подкатила к парадному крыльцу дворянского собрания двадцать четвертого числа, в два часа пополудни. Учитывая запредельную важность этой информации, уточним: в два часа и четыре с половиной минуты. Ах да, буквально только что, за четверть часа до того, закончился дождь. И кому-то может быть важен еще и тот факт, что день был четверг.

Вслед за первой коляской во двор завернула вторая, затем третья. Потом в ворота въехала кавалькада всадников, добрая половина из которых походила на заблудившихся в российских далях крестоносцев, остальные же одеты были словно оперные пираты. Проезд подобных персонажей по городским улицам – да такое даже и представить невозможно! Ну и не надо того делать: пара голубей, круживших над Воскресенской церковью, сразу проворковала бы любому любопытному, что выехали эти чудно́ одетые люди с заднего двора находящегося от дворянского собрания не далее как через два особняка антрепризного театра господина Булкидиса.

Русский роман (08)

Выбрать часть: (01) | (02) | (03) | (04) | (05)
(06) | (07) | (08) | (09) | (10)
(11) | (12) | (13) | (14) | (15)
(16) | (17) | (18) | (19) | (20)
(21) | (22) | (23) | (24) | (25)

ГЛАВА XIV

Город Родимов

Так что оставим на время Колиньку. Доложим вместо того, что же взбудоражило поселение, еще недавно сонное, скучное, вялое. Даже в мелочах подобное кладбищу, где в благородной части погоста, вдоль центральной аллеи, едва ли не на каждой плите беззвучно рыдает, заламывая в горе руки, гипсовый ангелочек. И такая тишина, что аж в ушах звенит! И эта тишь повсюду, даже на задворках этого кладбища, где в буйных зарослях бузины вовсе нет дорожек, лишь догнивают покосившиеся кресты, с которых и имен-то не прочитать – и там покойно, как на… Ах да, о подобии кладбищу же и речь.

И вот этот-то город вдруг подняло на дыбы.

А ведь это именно тот самый город Родимов, что веками имел честь гордиться, имея на то весьма весомые резоны, лишь прилежностью и сугубой честностью своих жителей. Тщание в труде и беспорочность – вот два похвальных качества, что, как всему свету известно, издревле были присущи народонаселению этого города.

Обожаю DELFI!

Комментарий | 16.08 (1) | 16.08 (2) | 16.08 (3) | 16.08 (4) | Опус | Послесловие
Facebook

Именно так: я обожаю DELFI. Это просто праздник какой-то! Хотя обычно, когда меня спрашивают – читал ли я очередной посвященный мне опус? – я знакомлюсь с текстом и немедленно его забываю. Но иногда сразу несколько человек просят комментария – ничего не поделаешь, приходится на полчасика погрузиться в дельфийские интеллектуальные глубины. Итак, DELFI, 15.09.2022, 11:09, «МНЕНИЕ. Краткий урок истории для Михаила Стальнухина».

На заставке фото бюстов рогатых Ленина, Гитлера и Сталина, под ними такая подпись: «Aivar Simson, skülptuur Heino Lipp, Seaküla Simson». Мое замешательство, когда я это увидел, описать невозможно. Айвара Симсона я знаю лично, у меня дома даже есть одна его работа. И я знаю точно, что Айвар Симсон и Сеакюла Симсон – это один и тот же человек. Хейно Липп, втиснутый между просто Симсоном и Сеакюла Симсоном, это выдающийся эстонский толкатель ядра и десятиборец. И его скульптуры на фото нет. Даже если это слово, «скульптура», написать по-эстонски с ошибкой, «skülptuur» — рогатый Гитлер не станет Хейно Липпом. Хотя… Когда я на всякий случай проверил себя по Википедии, нашелся еще один Хейно Липп, лесной брат. Эй, DELFI! Нельзя ли разъяснить эту загадку?

Теперь переходим к тексту:

«В начале сентября бывший член Центристской партии Михаил Стальнухин заявил, что Эстонией управляют „фашисты и нацисты“, Юри Росс, совладелец книжной сети Rahva Raamat, написал краткий ликбез по истории для Стальнухина.»