Ситуация такая: в июле следующего года пройдет XI молодежный певческий праздник. В Таллинне. В рамках программы «Таллинн — культурная столица Европы». Это само по себе замечательно.
И вот мне приносят книжку с репертуаром, который предстоит исполнять хорам самой младшей возрастной группы («Laulud mudilaskooridele», обложка — на заставке). С просьбой посмотреть тексты, поскольку возникло, как бы сказать, некоторое неудобство у тех, кто должен по роду деятельности разучить с малышами 6 — 8 лет эти песни. И, в идеале, объяснить детям, о чем они поют.
Ну, какие песни поют в 6 лет? Начинаю листать, ожидая увидеть главными героями лося («Põdral maja metsa sees»), ромашку, снежинку — и о чем там еще должны были бы петь детсадовцы и учащиеся начальной школы. И тут же натыкаюсь на песню «Mu suul ei ole sulgejat», что близко по смыслу переводится как «В моем рту нет кляпа».
Когда читаешь очередные данные очередного социологического исследования (см., например,
«…Почему-то все восхищаются геббельсовщиной и говорят „ой, ребята, как круто!“ Да, ребята, Геббельса-то повесили!»
Правительство спровоцировало рост цен на воду
В 99-ом году в одном из популярных тогда русскоязычных еженедельников Эстонии был опубликован огромный, во всю полосу рекламный блок, в котором солидная фирма пиарила свой товар таким слоганом: «В доме обшитой красно-белой минеральной ватой ТЕПЛО, ТИХО и СВЕТЛО, как у большого зверя в ж**е» (так было в оригинале).
Андерса Цахкна, видного члена Партии реформ, подозревают в том, что он воспользовался своим служебным положением, получил взятку, подделал печать и бланк документа, а также использовал поддельный документ с целью получить определенные права либо освободиться от определенных обязанностей (см.
Это темная и запутанная история. Лично я отказался от мысли разобраться в ее деталях, хотя сюжет вкратце пересказать могу.
Однажды Ансип давал представление в цирке. Публика была в восторге. Бурные аплодисменты то и дело переходили в овации.
КаПо провела с авторами шуточного клипа «Убей русского» беседу