Дополнено 19.10.2026
Если вы здесь впервые, то начните с приветственной статьи моего блога. Там вы найдете способ подписаться на блог, Facebook, Twitter, Telegram, Spotify, Tiktok, а также выборку моих статей и ссылки на мои сочинения и книги.
04.03.2025: Обсудили три новости одной направленности.
ДОПОЛНЕНИЕ 19.10.2026
Ниже расшифровка текста и переводы на эстонский и английский языки при помощи искусственного интеллекта. Автор снимает с себя ответственность за транскрипцию и переводы текста искусственным интеллектом.
Транскрипция (оригинал на русском языке)
Автор блога не делал проверку расшифровки и переводов. Всё сделано автоматически (с помощью искусственного интеллекта) и добавлено в статью без дополнительного просмотра на соответствие. Если тексты используются для цитирования автора блога, то их следует сначала сверить с тем, что и как было сказано в оригинальном источнике (видео).
Длительность 6 мин
[00:00]
Добрый день, мы рады всех приветствовать. На студии традиционно Михаил Стальнухин.
День добрый.
Коротенько, Михаил, пока есть возможность. Какие новости?
Я думаю, что вот этот наш сюжет стоит назвать «три в одном». Ну, кофе, сахар, сливки. В одном пакетике, три в одном, три новости. Потому что они, в общем-то, об одном и том же. И новости звучат так. В Австрии сформировали правительство без участия выигравших выборы ультраправых. Я не склонен доверять тому, что это действительно ультраправые. В Австрии не могут ультраправые. Это просто правые, ну это трамповской направленности люди, скорее всего. Под ультраправыми это что-то другое.
Вторая новость. В Румынии задержан кандидат в президенты. Это новость, я вам хочу сказать. Джорджеску. Это что? Там уже победили, им не дали сформировать. Здесь явный претендент на пост, явный лидер арестован.
Ну и Эстония в этом же ключе. Законопроект об ограничении избирательного права прошёл второе чтение в Рийгикогу. Видите, мы как сравнялись по новостям. У нас идёт такое выравнивание. То есть все принимают меры к тому, чтобы остаться до бесконечности у власти. Эстония мало того, что у неё электронное голосование, которое не позволяет просто кому-то, кроме реформистов и их приятелей, войти во власть. Дальше там всё зависит только от партийных каких-то интриг. Но появление новых сил — это категорически — для них это минус. Ну давайте ещё и избирательного права лишим.
[01:59]
Я должен пояснить здесь серьёзно, что для тех, кто живёт не в Эстонии и тем не менее смотрит этот сюжет, речь идёт о местных выборах. На выборах Рийгикогу всегда голосовали, судя по всему, только граждане Эстонской Республики. Но на местных выборах голосуют граждане других стран, имеющие постоянное проживание в Эстонии, и люди без гражданства. Вот сейчас их пытаются оставить без избирательного права.
На местном уровне мы решаем вопросы ремонта дорог, вопрос, как финансировать спорт: по одной схеме, по другой схеме, по третьей. Вопрос строить, не строить новую школу. Всё местного характера. Это всё вопросы местного характера. И теперь по какой-то причине от решения этих вопросов пытаются отстранить огромное количество людей. Вообще-то речь идёт тысяч 100–120 по всей Эстонии.
[03:16]
И всё упирается в Таллин. То есть в Таллине нельзя, чтобы нынешняя коалиция, те, кто сейчас там у власти, что-то потеряли. Для этого им надо явных лидеров вот этих вот… Избирателей… Ну, выборов этого года избиратели, а это будут… Они будут голосовать или по старой привычке за центристов, не понимая, что там продано всё, что можно, и партия уже в прошлом. Или за Koos, который непонятно кто, но могут понравиться им вполне. И вот чтобы лишить вот эти вот две политические силы какой-то поддержки — вот вперёд с песнями.
Михаил, сравнили эти новости: Австрия, Румыния, Эстония.
Одного характера. И поэтому, поскольку это имеет такой вот международный характер, вообще-то, кто я такой, чтобы советовать Маску или Трампу, почему бы правительству США не рассмотреть возможность награждать особо рьяных сторонников вот такой методологии. Поскольку у этих всех событий есть совершенно точные параллели в 20 веке, может быть, какой-нибудь почётный роттенфюрер СС. Или заслуженный гауляйтер СС. В общем, я сказал СС? ЕС.
[05:04]
Я хочу сказать, что в тех новостях, когда был арестован кандидат президента Румынии, одно из обвинений было: его цель — превратить Румынию в нацистское государство.
Да вы что? И как?
Ну что, разбираются. Наверное, разберутся. Мы очень похоже загниваем.
Очень одинаково. Всё по одной схеме.
Да. Жалко, конечно.
Ну что ж, в любом случае, далеко мы друг от друга не отходим. И вы тоже, друзья, держитесь вместе. Желаем удачи.
Всего хорошего. До свидания.
Tõlge vene keelest eesti keelde
Blogi autor ei kontrollinud transkriptsiooni ega tõlkeid. Kõik on tehtud automaatselt (tehisintellekti abil) ja lisatud artiklisse ilma täiendava ülevaatuseta, et kontrollida nende vastavust originaalile. Kui tekste kasutatakse blogi autori tsiteerimiseks, tuleks need esmalt üle kontrollida ja võrrelda sellega, mida originaalallikas (video) tegelikult öeldi ja kuidas seda öeldi.
Kestus 6 min
[00:00]
Tere päevast, meil on hea meel kõiki tervitada. Stuudios on traditsiooniliselt Mihhail Stalnuhhin.
Tere päevast.
Lühidalt, Mihhail, kuni on võimalus. Mis uudised on?
Ma arvan, et selle meie loo võiks nimetada «kolm ühes». No kohv, suhkur, koor. Ühes pakikeses, kolm ühes, kolm uudist. Sest need on, üldiselt, ühest ja samast. Ja uudised kõlavad nii. Austrias moodustati valitsus ilma valimised võitnud paremäärmuslasteta. Ma ei ole altis uskuma, et need on tõesti paremäärmuslased. Austrias ei saa olla paremäärmuslasi. Need on lihtsalt parempoolsed, no tõenäoliselt Trumpi suunitlusega inimesed. Paremäärmuslaste all mõeldakse midagi muud.
Teine uudis. Rumeenias peeti kinni presidendikandidaat. See on uudis, ma tahan teile öelda. Georgescu. Mis see on? Seal juba võideti, neil ei lastud moodustada. Siin on ilmne ametikandidaat, ilmne liider arreteeritud.
No ja Eesti samas võtmes. Valimisõigust piirav eelnõu läbis Riigikogus teise lugemise. Näete, kuidas me uudiste poolest ühtlustusime. Meil käib selline ühtlustamine. See tähendab, kõik võtavad meetmeid, et jääda lõputult võimule. Eestil pole mitte ainult e-hääletus, mis ei lase lihtsalt kellelgi peale reformierakondlaste ja nende sõprade võimule pääseda. Edasi sõltub seal kõik ainult mingitest parteiintriigidest. Aga uute jõudude ilmumine on kategooriliselt — nende jaoks on see miinus. No võtame siis ka valimisõiguse ära.
[01:59]
Ma pean siin tõsiselt selgitama, et neile, kes ei ela Eestis ja vaatavad seda lugu siiski, et jutt on kohalikest valimistest. Riigikogu valimistel on, nagu näha, alati hääletanud ainult Eesti Vabariigi kodanikud. Aga kohalikel valimistel hääletavad teiste riikide kodanikud, kellel on Eestis alaline elukoht, ja kodakondsuseta inimesed. Nüüd püütakse neid valimisõigusest ilma jätta.
Kohalikul tasandil lahendame me teede remondi küsimusi, küsimust, kuidas sporti rahastada: ühe skeemi järgi, teise skeemi järgi, kolmanda järgi. Küsimust, kas ehitada uus kool või mitte. Kõik kohaliku iseloomuga. Need on kõik kohaliku iseloomuga küsimused. Ja nüüd püütakse mingil põhjusel nende küsimuste lahendamisest kõrvale tõrjuda tohutu hulk inimesi. Tegelikult on jutt umbes 100–120 tuhandest üle Eesti.
[03:16]
Ja kõik taandub Tallinnale. See tähendab, Tallinnas ei tohi juhtuda, et praegune koalitsioon, need, kes seal praegu võimul on, midagi kaotaksid. Selleks on neil vaja nende… Valijate… No selle aasta valimiste valijate ilmseid liidreid, ja need on… Nad hääletavad kas vanast harjumusest tsentristide poolt, mõistmata, et seal on maha müüdud kõik, mis võimalik, ja partei on juba minevik. Või Koosi poolt, kes on teadmata kes, aga võib neile täiesti meeldida. Ja selleks, et võtta neilt kahelt poliitiliselt jõult mingi toetus — edasi lauludega.
Mihhail, te võrdlesite neid uudiseid: Austria, Rumeenia, Eesti.
Ühesugused. Ja seepärast, kuna see on sellise rahvusvahelise iseloomuga, üldiselt, kes olen mina, et Muskile või Trumpile nõu anda, miks ei võiks USA valitsus kaaluda võimalust autasustada eriti innukaid sellise metoodika pooldajaid. Kuna kõigil neil sündmustel on 20. sajandis täiesti täpsed paralleelid, siis võib-olla mingi SS-i auliige Rottenführer. Või SS-i teeneline gauleiter. Ühesõnaga, kas ma ütlesin SS? EL.
[05:04]
Ma tahan öelda, et neis uudistes, kui Rumeenia presidendikandidaat arreteeriti, oli üks süüdistustest: tema eesmärk on muuta Rumeenia natsiriigiks.
Mis te räägite? Ja kuidas?
No mis, uuritakse. Küllap saadakse selgust. Me mädaneme väga sarnaselt.
Väga ühtemoodi. Kõik ühe skeemi järgi.
Jah. Kahju muidugi.
No mis siis, igal juhul me üksteisest kaugele ei lähe. Ja te ka, sõbrad, hoidke kokku. Soovime edu.
Kõike head. Head aega.
Translation to English from Russian
The blog author did not review the transcript or translations. Everything was generated automatically (using artificial intelligence) and added to the article without any further checks for accuracy or consistency with the original. If you intend to quote the blog author, please first verify the text against what was actually said in the original source (the video).
Duration 6 min
[00:00]
Good afternoon, we are glad to welcome everyone. In the studio, as is tradition, is Mihhail Stalnuhhin.
Good afternoon.
Briefly, Mihhail, while we have the chance. What’s the news?
I think this story of ours should be called «three in one». Like coffee, sugar, cream. In one sachet, three in one, three news items. Because they are, on the whole, about one and the same thing. And the news goes like this. In Austria a government has been formed without the far right, who won the elections. I am not inclined to believe that these really are the far right. In Austria there can’t be a far right. They are simply the right, well, most likely people of a Trumpian bent. The far right means something else.
The second news item. In Romania a presidential candidate has been detained. That’s news, I want to tell you. Georgescu. What is this? They had already won there, they weren’t allowed to form. Here a clear contender for the post, a clear leader, has been arrested.
And Estonia in the same vein. The bill restricting voting rights has passed its second reading in the Riigikogu. You see how we have levelled up in the news. We have this kind of levelling going on. That is, everyone is taking measures to stay in power indefinitely. Not only does Estonia have electronic voting, which simply doesn’t let anyone but the Reformists and their friends into power. Beyond that, everything there depends only on some party intrigues. But the appearance of new forces is categorically — for them that’s a minus. So let’s take away the right to vote as well.
[01:59]
I have to explain seriously here, for those who don’t live in Estonia but are watching this story nonetheless, that we are talking about local elections. In Riigikogu elections, it seems, only citizens of the Republic of Estonia have always voted. But in local elections citizens of other countries who have permanent residence in Estonia vote, as do stateless people. Now they are trying to strip them of the right to vote.
At the local level we decide questions of road repairs, the question of how to finance sport: under one scheme, under another scheme, under a third. The question of whether or not to build a new school. Everything of a local nature. These are all questions of a local nature. And now, for some reason, they are trying to exclude a huge number of people from deciding these questions. Actually, we are talking about some 100–120 thousand across Estonia.
[03:16]
And everything comes down to Tallinn. That is, in Tallinn the current coalition, those who are in power there now, must not lose anything. For that they need the clear leaders of these… voters… Well, the voters of this year’s elections, and these will be… They will vote either out of old habit for the Centrists, not realising that everything that could be sold there has been sold and the party is already a thing of the past. Or for Koos, which is who knows what, but they may quite like it. And so, to deprive these two political forces of some support — onward with songs.
Mihhail, you have compared these news items: Austria, Romania, Estonia.
Of one nature. And therefore, since this is of such an international nature, generally speaking, who am I to advise Musk or Trump, why shouldn’t the US government consider the possibility of rewarding particularly zealous supporters of this kind of methodology. Since all these events have quite precise parallels in the 20th century, perhaps some honorary SS Rottenführer. Or an Honoured Gauleiter of the SS. Anyway, did I say SS? EU.
[05:04]
I want to say that in the news when the Romanian presidential candidate was arrested, one of the charges was: his aim is to turn Romania into a Nazi state.
Really? And how?
Well, they are looking into it. I suppose they’ll sort it out. We are rotting in a very similar way.
Very much the same. All according to one scheme.
Yes. A pity, of course.
Well, in any case, we don’t drift far from each other. And you too, friends, stick together. We wish you luck.
All the best. Goodbye.
Ваш комментарий будет первым