Перейти к содержанию

Lethal Weapon 2 (remake)

«Roger Murtaugh: Of course I’m black. That’s why I want to go to South Africa.
Roger Murtaugh: [louder and more militant] To join my oppressed brothers as they take up the struggle against this racist, fascist, White Minority Regime!
Leo Getz: Racist White Regime!
Roger Murtaugh: One man, one vote!
Leo Getz: One man, one vote!
Roger Murtaugh: [Loudly] Free South Africa you dumb son of a bitch!
Leo Getz: You dumb son of a bitch!
Consulate Envoy: That’s quite enough! Get out!»

Lethal Weapon 2

«Премьер Ансип заявил, что уже предложил кандидатуру Т.Х.Ильвеса на пост президента Евросоюза и до последней возможности будет поддерживать его…»

Ансип: Буду до последнего поддерживать кандидатуру Ильвеса на пост президента ЕС

.
.
.


Пройдя сквозь «рамку» и предъявив охранникам содержимое своих карманов, Ансип обогнул колонну и очутился в приемном зале представительства Евросоюза в Эстонии. Навстречу ему уже поднимался расплывшийся в дежурной улыбке клерк.

— Господин Ансип? – с утвердительной интонацией спросил он.

— Да, — подтвердил Ансип.

— Присаживайтесь, — сделал приглашающий жест клерк. – Чем могу быть полезен?


— Знаете, у меня проблема деликатного свойства, — пожаловался Ансип, поудобнее устраиваясь в кресле. – Друг хочет стать вашим, Евросоюза, президентом.

— Пожалуйста, — расплылся в улыбке клерк, — с удовольствием помогу.


— Но я хочу, чтобы вы отговорили его, — пояснил свою позицию Ансип.

— Отговорили? – поразился клерк.

— Да!

— Но почему?


— Ну, сейчас такое неудобное время становиться президентом Евросоюза… – пустился в пояснения Ансип. – Все эти протесты… Европа хочет получить российский газ, а США это не нравится…

— Глупости! – перебил его клерк. – Попросите вашего друга зайти на этой неделе и…

— Он уже здесь, здесь… – в свою очередь прервал собеседника Ансип.

— Здесь? – обрадовался клерк и закрутил головой. – Где он?


— Томас! – позвал Ансип. – Хендрик!

Из-за колонны с деловым видом выдвинулся Т.Х.Ильвес. Он разглядывал какой-то бланк, но, увидев Ансипа, широко шагнул к столу и протянул руку клерку.


— Здравствуйте! – произнес он, широко улыбаясь. Ошарашенный клерк медленно опустился на свой стул, старательно при этом игнорируя рукопожатие.

— Кажется, произошла ошибка… – промычал он.


— Не понял?.. – ответил на это Ильвес.

— Сэр, послушайтесь своего камрада – он знает, что говорит, — промямлил клерк, разглядывающий Ильвеса с изумлением, сдобренным некоторой толикой брезгливости.


– Не думаю, что вы действительно хотите стать президентом Евросоюза…

— Почему? – опять не понял Ильвес.


Клерк собрался с силами и выпалил, не сводя изумленного взгляда с Ильвеса:

— Но вы ведь американец!


— Ты американец, — сочувственно подтвердил Ильвесу Ансип. Затем он перевел взгляд на клерка и еще раз констатировал очевидное:

— Он — американец!

— Да! – поставил точку клерк.


— Конечно, американец! – расправил плечи Ильвес. – Именно поэтому я нужен Евросоюзу, чтобы бороться с тиранией старых его стран-членов, чтобы вместе с новыми членами ЕС объяснить вам, с кем можно дружить и сотрудничать, а с кем нельзя!

— А с кем нельзя!.. – поддакнул Ансип, преданно глядя на Ильвеса.


— Украину в ЕС и НАТО! – повышал голос Ильвес.

— …и НАТО! – эхом вторил ему Ансип.


— Признай, тупой сукин сын, что Грузия в августе прошлого года не была агрессором! – уже орал, встав со своего кресла, Ильвес.

— …была агрессором! – подпевал Ансип.


Оскорбленный в лучших чувствах клерк уже тоже стоял, подзывая охранников.

— Я выслушал достаточно, — завершил прием работник представительства, — прошу вас – немедленно покиньте помещение!


— Что такое?! – надрывался кандидат в президенты Евросоюза, которого ловко волокли в направлении двери. – Пустите меня, ублюдки! Что вы делаете?!

— Он имеет полное право! – суетился вокруг Ансип. – Подождите!..


Через несколько секунд, вытолкнутые в шею, они оказались на тротуаре перед представительством ЕС, где их встретил одобрительный гомон пикетчиков, протестующих против Норд-Стрима.

— Я сделал всё, что мог! – тут же заявил Ансип. – Я боролся до последнего!

Комментарии

Опубликовано в рубрикеОбзор прессыПарламент и правительствоЮмор

6 комментариев

  1. vshoke vshoke

    напротив один из юбимых фильмов. это пункт 2 почему не понравился этот пост

  2. zeniva zeniva

    интересно, американцам такое пришлось бы по вкусу, не боитесь судебного иска! крутовато пожалуй, если учесть тупоголовость властей!

  3. andron andron

    «v shoke», вам похоже не нравится «смертельное оружие»! 🙂

  4. v shoke v shoke

    Михаил я в шоке просто! Очень уважал вас за сделаное и достигнутое. но умный, а главное уважаюший себя человек, такого бы и вслух не произнёс. да и с электоратом в такие игры играть некрасиво, хотя вы руководствуетесь наверное тем что действенно… как минимум неудобно должно быть перед людьми соображающими есть же у вас друзья и знакомые которые не поддерживают такой ереси. . хотя я наверное как далёкий от политики человек рассуждаю. простите за мнение тогда…

  5. для cergeu для cergeu

    >на фото не ансип не надо обманывать народ
    А это единственное, что не верно на «фото»? 🙂

  6. cergeu cergeu

    на фото не ансип не надо обманывать народ

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.