
Блог Михаила Стальнухина

На самом деле я давно сбился со счета, сколько раз уже объяснял, почему ищу более результативные пути преподавания эстонского языка, но при этом категорически против перевода русскоязычных школ на государственный.
13 сентября 2012 года я стоял перед парламентом, а за моей спиной, на огромном экране, по ходу речи появлялись тексты-картинки, которые я комментировал. Для полного понимания смысла вам надо знать, что в качестве примера я выбрал довольно обычное задание по математике для 10 класса. Вот оно:
«Три игрока А, В, С играют в следующую игру. У каждого игрока есть лист бумаги, на котором в начале игры написано имя этого игрока. Игрок А выбирает одного игрока из остальных, стирает с его листа находящееся там имя и пишет вместо него имя, находящееся на его листе. Далее делает таким же образом ход игрок В, потом игрок С и затем ход снова переходит к игроку А. Игра кончается, когда на листах всех игроков окажется одно и то же имя и победителем становится тот игрок, чье это имя. У кого-нибудь из игроков есть победная стратегия (стратегия, играя по которой он победит при любых ходах играющих против него)?»
Не знаю, сможете ли вы решить эту задачу, но уверен, что смысл ее вы поняли — по той простой причине, что прочитали задание на своем родном языке. Вот теперь мы можем говорить об изучении математики, развитии соответсвующих умений и навыков, ведь конкурируют не ваши познания в языке, а умение логически мыслить.
Точно так же сможет сразу приступить к решению этой задачи ученик, для которого родной язык – эстонский. Если текст задания будет на эстонском, он увидит все условия, их поймет и сосредоточится на поиске решения. Вот он, этот текст на государственном:
По передаче «Диалог с властью» на канале ТВ-Нарва
На днях было обнаружено, что от действий хакеров пострадал сервер Кесклиннаской гимназии. Общий счет за международные переговоры, которые велись через сервер школы, составил около 300 тысяч крон. Что намерены делать городские власти?
М.Стальнухин: «Хакерам все равно, какой сервер взламывать. Пострадать могла любая другая школа или организация в Эстонии. И быстро этот вопрос решиться не может. Сейчас встает два вопроса: как такое, в принципе, могло произойти и каким образом работает кибербезопасность страны, если выясняется, что в любой момент сервер общеобразовательного учреждения может быть взломан и город наказан на такие деньги? Будем разбираться. То, что город не собирается платить без досконального исследования — совершенно очевидно…»
.
Вступил в силу новый Закон о границе, согласно которому плату за организацию пересечения границы взимать можно, но делать это должно государство. Сейчас идет подготовка документов, регулирующих этот закон. Ведутся ли переговоры по данному вопросу с Нарвой?
«Если посмотреть на проблемы Нарвы более широко, то, пожалуй, площадка «Транссервиса» и пересечение границы — это чуть ли не единственный пример того, когда, действительно, ведутся переговоры. Уже испробованы все возможные варианты. Сейчас перешли к практическому решению проблемы. Министр МВД уже высказался на эту тему, сообщив, что Нарва совершенно законно взимает плату за использование транзитной площадки, но пока никто не может сказать, когда документ, согласно которому государство может передать право взимания платы другим юридическим лицам, будет подготовлен. Слава богу, появился шанс со всем этим покончить. Я хочу напомнить, что за последние пять лет государственную функцию по организации пересечения границы выполнял город. У нас порядка 6-8 миллионов ушло на оплату этой функции, тогда как средства на нее должно выделять государство. Сейчас надо компенсировать все наши расходы за предыдущие годы, вместе с этим уйдут и все юридические проблемы и сложности…»