«В 2011 году, когда Таллинн станет культурной столицей Европы, можно было бы научить всю Европу танцевать эстонский танец каэраяан, считает писатель Ханс Луйк. По мнению Луйка, начать надо с хорошей звуко- и видеозаписи. Каэраяан — простой танец, небольшой урок — и каждый сумеет его станцевать. Он может стать символом Эстонии, известным каждому в Европе…»
Идея: научим Европу танцевать каэраяан!
.
«Танцуют все!»
Бунша И.В.
— А я говорю — каэраяан! — топнула ногой дама, похожая на министра культуры. — Простенько и со вкусом. Луйк прав — легко обучим всю Европу. Зашлем к ним туда тысяч девяносто учителей танцев — и обучим. Чего им на родине безработицей маяться? Вот только хорошую звуко- и видеозапись сделаем — и обучим. Заодно, кстати, записи эти сделаем… А то неудобно как-то: всё нет их и нет… А от твоего символа одни только проблемы. С целлюлитом.
— Ха! — саркастически отреагировал на выпад коллеги господин, похожий на министра сельского хозяйства. — Мульгикапсад — самая здоровая пища в мире. И, главное, вкусная. Если привык… А запах! — он мечтательно закатил глаза. — Я вас умоляю! Целлюлит — он же на костях худосочных появляется, это научный факт. А если человек нормально питается и кожа, как ей положено, занята сдерживанием напряженной плоти, то ей не до этих глупостей типа целлюлита! Тут и разговора быть не может — только мульгикапсад с кровяными колбасками могут стать символом Эстонии, известным каждому в Европе!
— Не смешите меня! — рявкнул его сосед, похожий на министра внутренних дел. — Мне смеяться больно. Как в МВД попал, так, понимаешь, переборщил… Короче: только «Вана Таллинн»! Самый культурный символ. И учить никого ничему не надо — рюмку налить каждый дурак сумеет. Рюмку, замечу, самого культурного напитка. Поскольку за многие уже годы не зафиксировано ни одного случая, чтоб этим ликером кто-нибудь до поросячьего визга налакался. И пусть скептики говорят, что его в последнее время просто пить невозможно, я настаиваю — это самый культурный напиток. Символ, одним словом.
«По инициативе известного активиста Тийта Мадиссона воссоздается Партия национальной независимости Эстонии (ERSP), которая превозносит деятельность вапсов, собирается начать борьбу за национал-социалистические взгляды и стремится войти в следующий состав Рийгикогу. И прежние руководители ERSP, и полиция безопасности осуждают идеологию создаваемой партии… Однако КаПо не может вмешиваться в процесс создания новой партии, поскольку в Эстонии как демократическом государстве невозможно ограничивать политическую свободу. …По оценке КаПо, пока рано говорить, является ли целью создания новой партии компрометация Эстонии и задействована ли тут «рука Москвы»…»
«Спикер Рийгикогу первого созыва в восстановившей независимость Эстонии Юло Нугис заявил, что для выживания эстонского народа страну должны покинуть те, кто угрожает существованию государства. Нугис напомнил, что эстонцы-коммунисты, которые казались достаточным гарантом поддержания целостности СССР, были в первых рядах тех, кто поддержал независимость Эстонии. Поэтому Нугис считает, что «Если когда-нибудь наступит день «Х» и мы должны будем защищать независимость Эстонии с оружием в руках, то значительная часть наших новых граждан поведет себя точно так же, как эстонцы-коммунисты повели себя в отношении Советского Союза в годы поющей революции…»
«На прилавках магазинов в преддверии учебного года появились школьные дневники OÜ BürooDisain, содержащие, кроме необходимого, материалы о нанесении себе порезов, о вампирах и оборотнях, а также анекдоты сексистского и расистского толка, не говоря уж об опечатках.
«Язык мой — враг мой». Нечто подобное изрекал еще Ювенал — «Язык глупого — гибель для него», но совершенно неожиданно это крылатое выражение начинает обретать свой прямой смысл именно в наше время.
После нескольких последних своих интервью на эстонском языке я стал получать «любовные» письма от «почитателей». Хочу привести здесь одно из них, дающее представление об уровне толерантности, о знании истории и сложившейся в массовом сознании системе стереотипов. 18 лет насаждения идей превосходства титульной нации уже принесли свои плоды, и нам их еще долго жевать — хоть глазки повылазьте.
«Дизайнерский костюм от Эвелин Ильвес, который первая леди страны приготовила в качестве подарка певице Мадонне, так и не был передан поп-звезде, а полетел прямиком в мусорное ведро. «Да, это действительно так. Мадонна не согласилась встретиться с госпожой Ильвес. Организатор концерта Пеэтер Ребане передал костюм в помещении за сценой менеджеру поп-звезды. Менеджер посмотрел на костюм, фыркнул и затем выбросил его в мусорное ведро», — рассказал один из организаторов концерта…»
Памятуя о том, что в 2006-ом, кажется, году Полиция безопасности не одобрила публикацию ее ежегодного отчета блогерами Эстонии, я и не собираюсь этого делать. По крайней мере – целиком. Просто дам одну ссылку… (см.
Интервью, перевод с эстонского. Было в эфире Виккеррадио, обзор — в эстонском DELFI (под названием