Перейти к содержимому

Метка: газета

5 вопросов от Rus.Postimees (09.02.2023)

Facebook | Twitter | Telegram

5 вопросов, 300-500 знаков для ответа на каждый, 2 500 максимум. Виноват, чуть-чуть не вписался – получилось почти 2 600.

  1. Существует разница в восприятии периода советской оккупации частью жителей Северо-Востока и жителями остальной Эстонии. Это может мешать общественным процессам. Как вы намерены эти проблемы преодолевать и что делать с таким противоречием?

Я не вижу разницы в восприятии итогов советского периода. Просто одни помнят, что в то время строились электростанции, возводилось в неимоверных объемах бесплатное жилье, что все дети получали образование на родном языке и в очереди на операцию не надо было ждать полгода. А люди относились друг к другу по-человечески. Другим же внушили, что энергетика, промышленность и жилье появились сами собой, по щелчку, из воздуха. А люди делятся на тех, кого следует уважать – и тех, кого можно как угодно унижать. Ну так надо им объяснять, что это не так.  

  1. Ида-Вирумаа среди других уездов лидирует по росту уровня безработицы и количеству покидающих регион людей. Какие конкретные законодательные инициативы вы, как депутат, сможете предложить для борьбы с безработицей и оттоком населения из Ида-Вирумаа?

M. Raud: „Õigus emakeelsele koolile“

Facebook | Telegram
Riigikogu video

Armas sõber, 19. jaanuaril esinesin ma Riigikogus kõnega, mille tekst pärineb ajalehest STOCKHOLMS-TIDNINGEN EESTLASTELE. Avaldatud 12.04.1950. a., alla kirjutatud “M. Raud”. Kogu artiklit parlamendi ees ette lugeda kaheksa minutiga ei jõuaks, aga umbes pool teksti kandsin ette. Peale seda sain paar kirja palvega avaldada kogu tekst. Ja siin see nüüd on:

Õigus emakeelsele koolile

I

Stockholmi Eesti Algkooli viie aastase kestvuse tähistamine äratab meis mõtteid, mis kannavad meid tagasi kaugele minevikku möödunud aegade püüete ja võitluste juurde. Tõuseb küsimus, kas sel võitlusel on olnud ja kas tal nüüdki veel on mõtet.

Põhimõttelikult ei ole emakeelne kool juba ammu enam mingisugune pedagoogiline probleem. Pärast surematu Schveitsi pedagoogi Heinrich Pestalozi elutööd ei leidu kultuurilises maalimas küll ühtki nimekat pedagoogi, kes julgeks vaielda selle lihtsa tõe vastu, et lapse õppimine peab toimuma tema emakeeles. Ja me ei leia maailmas ka ühtki rahvast, kes vabal tahtel paneks oma lapsed algkoolis õppima võõrkeeles. See on nüüd vaid poliitiline probleem. Võõrkeelt sunnitakse vähemusrahvastele peale poliitilistel motiividel. Võõrkeelne kool käib ikka käsikäes ümberrahvustamise püüetega. Sellega on emakeelse kooli küsimus ühtlasi ka vähemusrahvaste õiguste küsimus.

Право на школу на родном языке

Facebook | Telegram

Перед вами выступление от 19 января 2023 года. С русскими субтитрами. Перевод стенограммы (13:24 Mihhail Stalnuhhin) для тех, кто предпочитает текст, ниже под видео.

Кабинетные истории #9: СМИ? … !

Все статьи из серии «Кабинетные истории» статьями в блоге, плейлистом в YouTube, плейлистом в Facebook или эпизодами в Facebook.
Смотреть/слушать видео #9 в Youtube и в Facebook:

Ответ товарищу В.

Facebook

Сначала – пояснение к картинке на заставке. Под конец нулевых ко мне обратился один живущий в Эстонии поляк, скульптор, который сообщил, что сделал модель бюста Петра Первого – но Таллинн, которому он его предложил, от установки Петра в Кадриорге отказался. Скульптор не знал теперь, что с этой работой делать (и зачем вообще он начинал работу, не согласовав установку?), но готов подарить свою модель Нарве, если город оплатит отливку самого бюста.

Идея мне понравилась, но лезть в городской бюджет за требуемыми 20 000 крон?.. Я обратился к одному предпринимателю, который пробурчал «Зачем мне это?», но отливку таки профинансировал. А на фотографии я стою в цехе, где отлили Петра, и сразу видно, что только в этот момент я начал понимать, какой ворох проблем сам на себя взвалил.

Через полгода я ушел работать в парламент, не успев к этому времени решить все вопросы с установкой бюста в городе; следующим председателям оказалось не до Петра.

Это я к тому, что в жизни такое бывает, когда берешь на себя обязательства, не представляя, какая лавина на тебя потом обрушится: примерно две недели назад я дал одному комментатору (назову его товарищ В.) обещание рассказать, чем занимался в Рийгикогу на протяжении почти четверти века. А через несколько дней понял, в какой капкан сам себя загнал. Чтобы было понятно, о чем это я, прочитайте сначала крохотную статью, опубликованную в газете «Нарва» в 2000 году:

Таланты и похабники

(По материалам газеты «Город»)

Кощунство соцдемов в церкви

20 сентября в Александровской церкви, открывая праздник «Нарва — осенняя столица Эстонии», прошел совместный концерт Нарвского городского симфонического оркестра и рок-группы «Led R», исполнивших произведения легендарной рок-группы «Led Zeppelin». Это было прекрасное мероприятие. Но, увы, нашлись люди, за поведение которых было стыдно нормальным нарвитянам.
Зрители заполнили немалое помещение полностью, люди стояли весь концерт даже в проходах. Пришли истинные почитатели классической рок-музыки, и их ожидания были даже превзойдены высоким уровнем исполнения и отличным техническим решением звука. В свою очередь, музыканты и участники группы «Led R» отмечают что, почувствовав теплоту зала, они играли с все возрастающим воодушевлением.

Как сказал руководитель Нарвского симфонического оркестра Анатолий Щура, само мероприятие прошло очень хорошо, даже великолепно. «Мы, и оркестр, и группа, играли на большом подъеме, чувствовалось праздничное настроение, всем было приятно открывать такое большое событие, как провозглашение Нарвы осенней столицей Эстонии, — отметил он. — Но, к сожалению, не обошлось без момента, оставившего очень неприятное ощущение».